MENUS
SALADES & CROQUES
SALADS & CROQUES
CHÈVRE
16€
16€
panaché de salades, tomates cerises, noix, miel et toasts de chèvre
GOAT CHEESE SALAD
roasted on toast, mixed salad, cherry tomatoes, walnut & honey
CÉSAR
16€
16€
salade romaine, filets de poulet, œuf dur, copeaux de parmesan et sauce césar
CAESAR
romain salad, chicken tenders, boiled egg, croutons and parmesan shaving with caesar dressing
CAMEMBERT
16€
16€
camembert rôti, panaché de salades, pommes vertes, pommes sautées et pignons de pin.
CAMEMBERT
roasted camembert, mixed salad, sliced green apple, fried potatoes and pine nuts.
CROQUE MONSIEUR
12€
12€
au Pain Poilâne, salade (avec frites + 2,50€)
CROQUE MONSIEUR
on Poilâne Bread, salad (with french fries + 2,50€)
CROQUE MADAME
13€
13€
œuf au plat, salade ( avec frites + 2,50€)
CROQUE MADAME
on Poilâne Bread, fried egg, salad ( with french fries + 2,50€)
BAGEL SÉSAME
15€
15€
au saumon fumé, avocat, concombre, crème de ciboulette et petite salade
SESAME BAGEL
with smoked salmon, avocado, cucumber, chive cream and salad
QUICHE DU JOUR
11€
11€
et petite salade
HOME MADE QUICHE OF THE DAY
with salad
LES ENTRÉES
STARTERS
SOUPE À L’OIGNON GRATINÉE
11€
11€
GRATED OINION SOUP
TERRINE LANDAISE
10€
10€
au foie gras de la ferme Jeansarthe
COUNTRY PATE
with foie gras from Jeansarthe farm
PETIT PARFAIT DE FOIE GRAS
18€
18€
de la ferme Jeansarthe
PETIT PARFAIT DE FOIE GRAS
from Jeansarthe farm
BOÎTE DE SARDINE LA BELLE-ILOISE
10€
10€
toasts et beurre
CAN OF SARDINES LA BELLE-ILOISE
with toasts and butter
GROS ESCARGOT X6
10€
10€
à l’ail et au persil
BIG ESCARGOTS X6
with garlic and parsley
GROS ESCARGOT X12
18€
18€
à l’ail et au persil
BIG ESCARGOTS X12
with garlic and parsley
À PARTAGER
TO SHARE
NEMS DE POULET
8€
8€
sauce thaï
CHICKEN SPRING ROLLS
with foie gras from Jeansarthe farm
BATONNETS DE MOZZARELLA PANÉS
8€
8€
ketchup épicé
MOZZARELLA STICKS
spiced ketchup
PANIER DE CRUDITÉS DU MOMENT
7€
7€
crème de ciboulette
CRUDITIES OF THE MOMENT
chive cream
HOUMMOUS ET PAIN PITA
7€
7€
HUMMUS AND PITA BREAD
SAMOSSAS AUX LÉGUMES
8€
8€
sauce saté
VEGETABLES SAMOSSAS
satay sauce
PLANCHETTE DE SAUCISSON SEC
6€
6€
DRY SAUCISSON BOARD
ASSIETTE DE FRITES
5€
5€
SIDE OF FRENCH FRIES
LES PLANCHES
BOARDS
PLANCHE DE FROMAGES
17€
17€
Brie, Cantal, Camembert, Gruyère
CHICKEN SPRING ROLLS
Brie, Cantal, Camembert, Gruyère
PLANCHE VÉGÉTARIENNE
16€
16€
crudités du moment, cœur d’artichaut, houmous, samossas aux légumes et pain pita
VEGGIE BOARD
seasonal vegetables, artichoke heart, hummus, vegetables samosas and pita bread
PLANCHE DE CHARCUTERIES ITALO-IBÉRIQUE
17€
17€
ITALIAN AND SPANISH CHARCUTERIE BOARD
PLANCHE MIXTE
17€
17€
MIXTED BOARD
LES BOWLS
THE BOWLS
PACIFIC BOWL
16€
16€
crevettes sautées au saté, nems aux crevettes, carottes râpées, fèves de soja, vermicelle de riz, oignons frits et coriandre
PACIFIC BOWL
shrimps sautéed in satay, shrimps spring rolls, gratted carrots, soy beans, rice vermicelli, fried onions and coriander
INDIAN BOWL
16€
16€
poulet tandoori, samossas aux légumes, riz, pois chiches et coriandre
INDIAN BOWL
tandoori chicken, vegetables samosas, rice, chickpeas and coriander
VEGGIE BOWL
16€
16€
quinoa aux courgettes, avocat, carottes râpées, fèves de soja, cœur d’artichaut et vinaigrette asiatique aux agrumes
VEGGIE BOWL
zucchini quinoa, avocado, grated carrots, soy beans, artichoke heart and Asian citrus vinaigrette
SALMON BOWL*
16€
16€
œufs brouillés, saumon fumé, pommes sautées
SALMON BOWL*
scrambled eggs, smoked salmon, fried potatoes
BACON BOWL*
16€
16€
œufs brouillés, crispy bacon, pommes sautées
SALMON BOWL*
scrambled eggs, fried bacon, fried potatoes
*UNIQUEMENT LE WEEK-END
*ONLY IN THE WEEKEND
LE VÉGAN
VEGAN
AVOCADO TOAST
15€
15€
Pain Poilâne toasté, houmous, avocat, graines de sésame et petite salade
AVOCADO TOAST
toasted Poilâne bread, hummus, avocado, sesame seeds and salad
VEGGIE BOWL
16€
16€
quinoa aux courgettes, avocat, carottes râpées, fèves de soja, cœur d’artichaut et vinaigrette asiatique aux agrumes
VEGGIE BOWL
zucchini quinoa, avocado, grated carrots, soy beans, artichoke heart and Asian citrus vinaigrette
PLANCHE VÉGÉTARIENNE
16€
16€
crudités du moment, cœur d’artichaut, houmous, samossas aux légumes et pain pita
VEGGIE BOARD
seasonal vegetables, artichoke heart, hummus, vegetables samosas and pita bread
VEGGIE BACON CHEESEBURGER
17€
17€
« Beyond Meat » 100% Végétal, bacon Vegan, fromage Vegan, mayonnaise Végane, frites et petite salade
VEGGIE BACON CHEESEBURGER
100% Vegetal « Beyond Meat », Vegan bacon, Vegan cheese, Vegan mayonnaise, french fries and salad
LES CLASSIQUES DU CŒUR DU MARAIS
CŒUR DU MARAIS CLASSICS
CONFIT DE CANARD DE LA FERME DE JEANSARTHE
18€
18€
pommes sarladaises et petite salade
DUCK CONFIT GRILLED FROM JEANSARTHE FARM
with fried potatoes and salad
ANDOUILLETTE « AAAAA »
17€
17€
sauce moutarde à l’ancienne, frites et petite salade
ANDOUILLETTE « AAAAA »
traditional mustard with french fries and salad
SAUCISSE D’AUVERGNE « AU COUTEAU »
16€
16€
grillée et purée maison
GRILLED SAUSAGE « AU COUTEAU » FROM AUVERGNE
and home made mash potatoes
DEMI COQUELET RÔTI
16€
16€
jus aux raisins et frites
HALF COQUELET ROASTED
grape juice and french fries
TARTARE DE BŒUF 180GR PRÉPARÉ MINUTE
16€
16€
frites et petite salade
BEEF TARTARE 180GR
with french fries and salad
TARTARE DE BŒUF 180GR « ALLER-RETOUR » FAÇON THAÏ
17€
17€
(coriandre, saté, gingembre), frites et petite salade
BEEF TARTARE 180GR « THAI STYLE »
with french fries and salad
BACON CHEESEBURGER 180GR
17€
17€
frites et petite salade
BACON CHEESEBURGER 180GR
french fries and salad
BELLE ENTRECÔTE
23€
23€
sauce au poivre, frites et petite salade
RIBEYE STEAK WITH PEPPERCORN SAUCE
french fries or pan-fried vegetables
DOS DE CABILLAUD
18€
18€
sauce vierge et quinoa aux courgettes
COD FISH
french fries or pan-fried vegetables
FROMAGES ET DESSERTS
CHEESES, DESSERTS AND CREPES
ASSIETTE DE TROIS FROMAGES
8€
8€
sélection du moment
THREE CHEESES PLATE
with fried potatoes and salad
TARTE FINE AUX POMMES
8€
8€
et caramel au beurre salé
THIN APPLE PIE
with salted butter caramel
MOUSSE AU CHOCOLAT
8€
8€
CHOCOLATE MOUSSE
CRÈME BRÛLÉE À LA VANILLE
7€
7€
VANILLA CRÈME BRULÉE
CRÊPE
5€
5€
au sucre
CREPE
with sugar
CRÊPE
6€
6€
citron / miel / confiture / caramel beurre salé / nutella / chantilly
CREPE
lemon / honey / jam / salted butter caramel / nutella / whipped cream
CRÊPE
6€
6€
banane nutella / grand marnier
CREPE
lemon / honey / jam / salted butter caramel / nutella / whipped cream
CAFÉ GOURMAND
7€
7€
(THÉ, CHOCOLAT OU CAFÉ CRÈME + 1€)
MINI DESSERT PLATTER
(WITH TEA , CHOCOLATE, CAFÉ CRÈME + 1€)